Never Sure (tradução)

Original

Mayday Parade

Compositor: Derek Sanders / Jeremy Lenzo / Alex García / Brooks Betts / Jake Bundrick

Estar sozinhos, juntos, apenas mais uma vez
É algo que com certeza acontecerá em algum momento
Se as minhas mãos não podem ficar sobre a mesa
E se eu me achar incapaz

De não olhar fixamente em seus olhos
E a cor do nascer do Sol neles
Prometo que irei me controlar
E agir como se isso não estivesse me matando

Hoje eu te vi uma vez
Enquanto dolorosamente eu assistia você olhar para o outro lado
Com medo de ao menos perceber que eu estava parado ali
Você tornaria muito óbvio que não se importa

Não vou mentir
Só te amei por causa do coração partido
Só te amei pelo toma-lá-da-cá
Não, você sabe que quero

Estou apaixonado por tudo
Fui erguido para uma terra santa
E daqui consigo ver um pouco de tudo
E consigo ver que você não me quer por perto

E sei o quanto isso faz você se retrair
Pensar em você e eu como amigos
Juntos, para sempre, até o fim
Depois disso, você não vai precisar me ver de novo

Não vou mentir
Só te amei por causa do coração partido
Só te amei pelo toma-lá-da-cá
Não, você sabe que quero

E quando eu morrer
Só arranque eu coração do meu peito
E o coloque para descansar num pote
Sobre a sua mesa de cabeceira

E se depois de tudo há alguma esperança viva
Eu a seguraria como um recém-nascido
E cuidaria dela como se fosse minha
Ei, você sabe, ela meio que parece comigo

E nós ainda teríamos arrepios toda vez que nos beijássemos
E sempre prometerei isso
Que, para você, eu nunca vou contar uma mentira
Não, não para você, não
Não para você

Não vou mentir
Só te amei por causa do coração partido
Só te amei pelo toma-lá-da-cá
Não, você sabe que quero

E quando eu morrer
Só arranque eu coração do meu peito
E o coloque para descansar num pote
Sobre a sua mesa de cabeceira

E o coloque para descansar num pote
Sobre a sua mesa de cabeceira
Oh, oh